Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-29, r. 1 - Regulation respecting food
Section 11.9.2
Disposition versions
11.9.2. No dairy product substitute may be prepared and marketed except
(1) margarine that is a butter substitute;
(2) liquid or powder coffee whitener that is a coffee cream substitute;
(3) liquid or foam dessert topping that is a whipped cream or whipping cream substitute;
(4) frozen dessert mixes that are ice cream mix substitutes; and
(5) frozen desserts that are ice cream substitutes.
